Results 1 to 8 of 8
  1. Unregistered
    Guest
    #1

    Help with subtitles

    I am trying to transcribe a one minute scene from Hollyoaks to use in my class, but I can't understand all the words. I am using VirtualDubSync which allows anybody to see and hear if I give them my IP. Could you help?


    • Join Date: Aug 2008
    • Posts: 4
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: Help with subtitles

    Sorry, my IP is: 85.60.2.219. Just paste it in your browser and you 'll be able to see and hear the text.


    • Join Date: Aug 2008
    • Posts: 4
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: Help with subtitles

    I've already written some sentences, but I'm unsure about most words.


    • Join Date: Nov 2007
    • Posts: 5,425
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: Help with subtitles

    I tried, but no luck.


    • Join Date: Aug 2008
    • Posts: 4
    • Post Thanks / Like
    #5

    Help with Hollyoaks transcription with VirtualDubSync

    I'm using VirtualDubSync to transcribe the subtitles of a one minute scene from Hollyoaks. I find very difficult to understand all the words. I need some help. If you paste my IP: 85.60.2.219 as an URL in your browser you'll see what I have written and listen to the wav for each sentence. Coul you help? I need that to use it with my students in class.


    • Join Date: Aug 2008
    • Posts: 4
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: Help with subtitles

    It's 85.60.2.219
    No full stop at the end.

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 44,225
    • Post Thanks / Like
    #7

    Re: Help with subtitles

    It didn't take me to what you described, I'm afraid. I got a 'Couldn't find' page


    • Join Date: Nov 2007
    • Posts: 5,425
    • Post Thanks / Like
    #8

    Re: Help with subtitles

    Me too. I wondered if it was my browser - Safari. So I'm reassured if you're using an ordinary PC and some other non-Apple Mac browser.

    We tried, Micnet10.

Similar Threads

  1. Listening comprehension
    By banderas in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 21-Apr-2008, 23:33
  2. one or two words??
    By bieasy in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 04-Apr-2008, 14:27
  3. Subtitles
    By diego_pmc in forum Editing & Writing Topics
    Replies: 5
    Last Post: 10-Mar-2008, 08:40
  4. funny subtitles/ teletubbies
    By linguarus in forum Literature
    Replies: 2
    Last Post: 20-Jan-2008, 10:31
  5. Listening
    By phalkun in forum General Language Discussions
    Replies: 1
    Last Post: 21-Sep-2004, 10:50

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •