Welcome to the forums.
I am at home tonight.
He was at home when the bomb exploded.
Using "to" would require a possessive as well:
We are going to his home for a meal
I would like to invite you to my home
#2 Yes - you do not use "to" in these collocations.