Results 1 to 2 of 2
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Taiwan
      • Current Location:
      • UK

    • Join Date: Nov 2007
    • Posts: 24
    • Post Thanks / Like
    #1

    leave well enough alone

    Hi there,

    Can someone tell me whether "leave well enough alone" can be used to refer to someone who is drifting along in life without seeking to better himself? Thanks!

    Yuanmingqing

  1. Neillythere's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Thailand

    • Join Date: Mar 2008
    • Posts: 537
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: leave well enough alone

    Hi yuanmingqing

    As a Brit, but not a teacher, "leave well enough alone" means, to me, "don't interfere, in case you make things worse".

    As such, it could be used in the case that you quote, but, beware of making things worse.

    You may suggest that a person goes on a training course, that costs them money and doesn't bring in any wage/salary.

    If he fails the course, he has not only had to fund the course, but has not had a wage coming in. He is therefore potentially far worse off (i.e. in greater debt) than he would have been if he had tried for a job rather than taking the course.

    Hope this helps.
    Regards
    NT

    PS see also Answers.com:

    leave well enough alone: Information from Answers.com

Similar Threads

  1. annual leave request
    By ritamedeiros in forum Letter Writing
    Replies: 1
    Last Post: 20-Jun-2008, 01:33
  2. Leave aplication letter
    By kaippurath in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 13-May-2008, 10:01
  3. Get leave
    By nyggus in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 21-Oct-2007, 21:04
  4. Leave application
    By rajkumar82 in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 07-May-2007, 12:26
  5. Taking leave?
    By Anonymous in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 02-Sep-2003, 03:57

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •