Results 1 to 7 of 7
  1. #1
    Join Date
    Sep 2008
    Posts
    47
    Post Thanks / Like

    Default House and home idioms

    If someone knows the definition of the idiom "on the home straight" please let me know... thanx

  2. #2
    bhaisahab's Avatar
    bhaisahab is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    22,300
    Post Thanks / Like

    Default Re: House and home idioms

    Quote Originally Posted by Melisa85 View Post
    If someone knows the definition of the idiom "on the home straight" please let me know... thanx
    It means 'on the last part of the journey', almost there.

  3. #3
    BobK's Avatar
    BobK is offline Harmless drudge
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    15,473
    Post Thanks / Like

    Default Re: House and home idioms

    (On a running track, a 400m runner runs round the first bend and into the 'back straight. Then round another bend and into the 'home straight'.)

    b

  4. #4
    susiedqq is offline Key Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    2,944
    Post Thanks / Like

    Default Re: House and home idioms

    I've never heard of that one.

    Sure it isn't "on the home front"?

  5. #5
    bhaisahab's Avatar
    bhaisahab is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    22,300
    Post Thanks / Like

    Default Re: House and home idioms

    Quote Originally Posted by susiedqq View Post
    I've never heard of that one.

    Sure it isn't "on the home front"?
    "On the home front" is very different, see here:
    Home Front ... World War II

  6. #6
    Ouisch's Avatar
    Ouisch is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    4,142
    Post Thanks / Like

    Default Re: House and home idioms

    In AmE, we say "home stretch" rather than "home straight."

  7. #7
    bhaisahab's Avatar
    bhaisahab is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    22,300
    Post Thanks / Like

    Default Re: House and home idioms

    Quote Originally Posted by Ouisch View Post
    In AmE, we say "home stretch" rather than "home straight."

    Ah, OK, As Ronbee said to me some time ago, "divided by a common language".

Similar Threads

  1. difference between Home & House
    By Farhaj in forum Ask a Teacher
    Replies: 15
    Last Post: 22-Jun-2009, 02:27
  2. My house is not my home
    By Tan Elaine in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 26-Aug-2008, 15:43
  3. Im heading home -- Im heading (for,to) my house??
    By erlyne in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 29-Aug-2007, 06:25
  4. house and home
    By Unregistered in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 15-Apr-2005, 00:03
  5. "stay at home" and "stay home"?
    By simile in forum Ask a Teacher
    Replies: 16
    Last Post: 10-Sep-2003, 17:25

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •