Results 1 to 7 of 7

Thread: 3questions


    • Join Date: Jul 2007
    • Posts: 722
    • Post Thanks / Like
    #1

    3questions

    1) roast or roasted chicken?
    2) "medical assistant" and "nurse", what is the difference?
    3) In Ame English, we pronounce: dating as dading or dating?

  1. Neillythere's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Thailand

    • Join Date: Mar 2008
    • Posts: 537
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: 3questions

    Hi belly_ttt

    As a Brit, but neither a specialist in the medical area nor a teacher, I can only try to assist on the 1st two:

    1. I would always say "roast chicken", but there is a similar expression "broasted chicken", which, I believe, is boiled first.

    2. The way I would differentiate between a "medical assistant" and a "nurse" is that I would expect the nurse to be highly trained/experienced/qualified in their chosen speciality, and capable of assuming responsibilty for their actions. A medical assistant, I would regard as being an unqualified "helper", who handles simple routine jobs, that don't need specialised training, under the direction of the qualified hospital staff. The assistant enables the qualified staff to concentrate on the matters that require their specialist knowledge/experience.

    Hope this helps

    Regards
    NT


    • Join Date: Jul 2007
    • Posts: 722
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: 3questions

    What about the 3rd?
    Thanks

  2. Ouisch's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Mar 2006
    • Posts: 4,142
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: 3questions

    In AmE, "dating" sounds more like "day-ding" than "day-ting," although it's a very subtle difference. Pronouncing it with a hard T sound (day-ting) won't immediately brand you as a non-native speaker as would, say, pronouncing a hard T in "butter" (in AmE it's definitely pronounced "budder." )

  3. Ouisch's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Mar 2006
    • Posts: 4,142
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: 3questions

    Quote Originally Posted by Neillythere View Post
    Hi belly_ttt

    As a Brit, but neither a specialist in the medical area nor a teacher, I can only try to assist on the 1st two:

    1. I would always say "roast chicken", but there is a similar expression "broasted chicken", which, I believe, is boiled first.
    Actually, broasted chicken is similar to fried chicken, except that it is deep-fried in a pressure cooker. Hard to explain the difference without offering you a drumstick to taste!

  4. bhaisahab's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Retired English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Apr 2008
    • Posts: 23,079
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: 3questions

    I suppose it's a question of whether you want English or American pronunciation.

  5. Neillythere's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Thailand

    • Join Date: Mar 2008
    • Posts: 537
    • Post Thanks / Like
    #7

    Re: 3questions

    Hi belly_ttt

    I defer to Ouisch's correct (American) responses on broasting & dating.

    Regards
    NT

    PS For more details of broasting, see http://www.answers.com/broasted%20

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •