Results 1 to 2 of 2
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Jul 2004
    • Posts: 637
    • Post Thanks / Like
    #1

    From Harry Potter

    Please explain the parts in red.


    Context:
    'How come you feel over, son?' said Uncle Vernon, in an unnaturally quiet voice , the kind of voice he might adopt at a bedside of a very ill person.'
    'T-tripped,' said Dudley shakily. "And then -'
    He gestured at his massive chest. Harry understood.

  1. Mister Micawber's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Sep 2004
    • Posts: 1,855
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: From Harry Potter

    (1) 'Fell', not 'feel' -- he fell down.

    (2) 'T-tripped' -- is a written transcription of a stuttered statement. 'I'm r-r-really af-fraid of g-g-ghosts!'

    (3) He pointed to his own big chest. (I don't know why from the context supplied).

Similar Threads

  1. Cover letter and resume of Harry
    By harry_chian in forum CVs, Resumes and Applications
    Replies: 1
    Last Post: 20-Oct-2004, 00:35
  2. Harry Homemaker
    By beeja in forum English Idioms and Sayings
    Replies: 2
    Last Post: 16-Sep-2004, 18:14
  3. Harry Potter moves his flashlight...
    By blacknomi in forum Ask a Teacher
    Replies: 5
    Last Post: 07-May-2004, 17:16

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •