I would advise against this practice, since it will anger the employer. But if you must, you might try something like this:
In regards to my last day on the job, I must change the date from [original date] to [new date]. I am sorry to do this, but the circumstances are beyond my control.
I hope you'll understand.