A: He is a natural liar and swindler .
or He is a born liar and swindler. Both of these are natural, note the change in the second.
B: I know, it doesn't matter how (much) smart they are, no one will sense he is cheating (to) them. Delete the words in brackets.