"In case" is followed by a clause: In case you aren't here tomorrow, I'll call you. It acts like a conditional. The "in case" clause becomes a dependent clause, requiring an independent clause to finish the idea.
"In case of" is followed by a noun or noun phrase: In case of an emergency, call 911.
I hope this helps!