Results 1 to 2 of 2

    • Join Date: Jan 2009
    • Posts: 1
    • Post Thanks / Like
    #1

    Smile I need someone to reread me

    I translated a text from French to English but I do not really know if the whole of it sounds English or not.

    I actually need an anglophone speaker to read it and say if it is understandable.

    Examples :
    - Can I use the word 'fighter' if I do not mean a boxer ?
    - Isthe term'comic opera-gestured heros' correct ?

    The text is short (half of a page)

    Thank you very much
    EMAIL REMOVED - Send PM to This User Instead

  1. RonBee's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Other
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Feb 2003
    • Posts: 16,570
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: I need someone to reread me

    The word fighter doesn't have to mean boxer.


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •