on my birthday - Use "on" for specific days or dates. This includes occasions such as one's birthday.Originally Posted by Emanuelli
I would say, "Tell me when you have some free time."
Your example sentences are grammatically correct, but they are not like how it would be said in English. I would call them unusual for English.