Common ground = area of agreement.
-We share a common ground on disco music. We both hate it.
Common sense = down-to-earth logic = simple reason.
-Avoiding tornadoes, volcano eruptions, and large, angry animals is just common sense.
In your context, it's about policies that people will agree on and that will actually work.