Results 1 to 4 of 4

Thread: Heard on TV

    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Dutch
      • Home Country:
      • Belgium
      • Current Location:
      • Belgium

    • Join Date: Mar 2009
    • Posts: 34
    • Post Thanks / Like
    #1

    Heard on TV

    Hi Guys,

    - How go the repairs?
    - Give my all.
    - So say we all.

    Shouldn't those be?

    -How do the repairs go?
    -Give all of me.
    -So we all say.

    Or are both lists correct?

    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • Oriya
      • Home Country:
      • India
      • Current Location:
      • India

    • Join Date: Mar 2008
    • Posts: 2,129
    • Post Thanks / Like
    #2

    Exclamation Re: Heard on TV

    Quote Originally Posted by Mahi93 View Post
    Hi Guys,

    - How go the repairs?
    - Give my all.
    - So say we all.

    Shouldn't those be?

    -How do the repairs go?
    -Give all of me.
    -So we all say.

    Or are both lists correct?
    The third sentence of the first list is coorect but it has a different meaning than the correct one from the second list.

  1. Raymott's Avatar
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: Jun 2008
    • Posts: 21,466
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: Heard on TV

    Quote Originally Posted by Mahi93 View Post
    Hi Guys,

    1- How go the repairs?
    2- Give my all.
    3- So say we all.

    Shouldn't those be?

    a-How do the repairs go?
    b-Give all of me.
    c-So we all say.

    Or are both lists correct?
    They are all correct, and they are all used.
    1. is an archaic form of a. that is still used for casual, but mock-formal snippets of conversation.
    2. means 'give my everything', 'give everything I've got'.
    3. is a formulaic response, based on an outdated style. It means c.

    • Member Info
      • Member Type:
      • Interested in Language
      • Native Language:
      • Dutch
      • Home Country:
      • Belgium
      • Current Location:
      • Belgium

    • Join Date: Mar 2009
    • Posts: 34
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: Heard on TV

    Thanks for the response guys

    Raymott, I heard these sentences, 1,2 and 3, in an episode of "Battlestar Gallactica".
    We've never learned this word-order in the English language lessons, hence my surprise, it is exactly the way these sentences are build in Flemish, my native language.

Similar Threads

  1. never to be heard from again
    By joham in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 08-May-2009, 15:42
  2. heard him say or heard him saying?
    By phoenixqn81 in forum Ask a Teacher
    Replies: 7
    Last Post: 23-Mar-2009, 15:27
  3. [Grammar] heard or have heard?
    By philipwei in forum Ask a Teacher
    Replies: 5
    Last Post: 01-Aug-2008, 17:21
  4. heard of him saying
    By brend10 in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 01-May-2008, 00:03
  5. heard her say & heard she says
    By kayoox in forum Ask a Teacher
    Replies: 10
    Last Post: 17-Sep-2007, 01:29

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •