That transcription was used 30 or 40 years ago in the UK, where the IPA was slow to catch on. The stress marks are the main area of confusion; they put the mark after the stressed syllable. The transcription doesn't distinguish the first vowels; in real life only the fourth would have the clear /æ/ phoneme. All the others would have some kind of unstressed reduction, approaching /ə/.
- For Teachers