Results 1 to 4 of 4

Thread: Bankruptcy

  1. #1
    petr is offline Junior Member
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    51
    Post Thanks / Like

    Wink Bankruptcy

    Hi,
    I would like to ask you which of these titles should I use for my essey - which one is natural in English.

    New methods of bankruptcy solution in the Czech republic

    or

    New ways of dealing with bankruptcy in the Czech republic

    or something else if you could suggest - I would be grateful ;)

    Thank you for your answer in advance
    Petr

  2. #2
    Raymott's Avatar
    Raymott is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    19,400
    Post Thanks / Like

    Default Re: Bankruptcy

    Quote Originally Posted by petr View Post
    Hi,
    I would like to ask you which of these titles should I use for my essey - which one is natural in English.

    New methods of bankruptcy solution in the Czech republic

    or

    New ways of dealing with bankruptcy in the Czech republic

    or something else if you could suggest - I would be grateful ;)

    Thank you for your answer in advance
    Petr
    I don't like 1. I think of bankruptcy as a solution; not as something that needs a solution.
    2. is alright if there is no change to bankruptcy rules or procedures; ie. the essay is simply about new ways to deal with it.
    New concepts of bankruptcy ...
    New paradigms of/models of/procedures for bankruptcy ...
    It really depends on what the essay is actually about.

  3. #3
    petr is offline Junior Member
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    51
    Post Thanks / Like

    Post Re: Bankruptcy

    Thank you for your answer. The essey is about new law which changes rules of insolvency in this republic. It is kind of analysis of current insolvency proceeding in comparison with prior one, which has already been rescinded.
    So I would like to ask which of your suggestion would suits for this case?

  4. #4
    Raymott's Avatar
    Raymott is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    19,400
    Post Thanks / Like

    Default Re: Bankruptcy

    Quote Originally Posted by petr View Post
    Thank you for your answer. The essey is about new law which changes rules of insolvency in this republic. It is kind of analysis of current insolvency proceeding in comparison with prior one, which has already been rescinded.
    So I would like to ask which of your suggestion would suits for this case?
    I'd use: New Models of Bankruptcy in the Czech Republic.

Similar Threads

  1. [General] Market.. Assets.. and Bankruptcy concept!!!!
    By rmsh16 in forum General Language Discussions
    Replies: 3
    Last Post: 03-Nov-2008, 08:26
  2. pronounced
    By me78 in forum Ask a Teacher
    Replies: 8
    Last Post: 01-Jan-2007, 23:05

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hotchalk