Meaning: End a relationship
Example: She FINISHED WITH him a few months ago.
Meaning: Stop dealing with someone
Example: He wanted to leave but I was furious and hadn't FINISHED WITH him.
Meaning: Finish using or requiring
Example: Can I read the paper when you've FINISHED WITH it.