As well as listening to others, it's vital you listen to yourself. What we say and what we think we say are often two, very different things. Try listening to a short passage in English and then recording yourself.
You can do this on a lot of mobile phones or mp3 players.
Try this site for...