[Vocabulary] "docket ending" / versus

Status
Not open for further replies.

maiabulela

Senior Member
Joined
Dec 17, 2009
Member Type
Other
Native Language
Arabic
Home Country
Egypt
Current Location
Egypt
Dear all,

In a courtroom, the judge often says the term "Docket ending" followed by a certain number ... Is "docket ending" a whole expression or "ending" here mean whta?

Second, when the judge says the word "versus" as in:

"The State of California versus Elaine Bingum"

Also if you kindly post any reference for "legal terms" or "court terms"

Thanks a lot for you all.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
"The State of California versus Elaine Bingum"
The British and American legal systems are adverserial, that is one side is against the other. In very crude terms, the 'winners' are the ones who convince the judge/jury that they are telling the truth.

In criminal trials, the prosecution is brought on behalf of the Queen in the United Kingdom, hence "R. v. Bingum" (= Regina [Latin for 'Queen'] versus [Latin for 'against] Bingum [the name of the person accused of the crime]). In the USA, the prosecution is brought on behalf of the federal or state governments, depending on the crime.
 

maiabulela

Senior Member
Joined
Dec 17, 2009
Member Type
Other
Native Language
Arabic
Home Country
Egypt
Current Location
Egypt
The British and American legal systems are adverserial, that is one side is against the other. In very crude terms, the 'winners' are the ones who convince the judge/jury that they are telling the truth.

In criminal trials, the prosecution is brought on behalf of the Queen in the United Kingdom, hence "R. v. Bingum" (= Regina [Latin for 'Queen'] versus [Latin for 'against] Bingum [the name of the person accused of the crime]). In the USA, the prosecution is brought on behalf of the federal or state governments, depending on the crime.

the prosecution is "the state attorney" in that case?
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
In the US, they are "district attorneys," who represent either the particular state (e.g. Pennsylvania) in state courts or the United States in federal courts.

(Two separate people, that is. A state DA and a federal DA.)
 

Ouisch

Key Member
Joined
Mar 27, 2006
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Dear all,

In a courtroom, the judge often says the term "Docket ending" followed by a certain number ... Is "docket ending" a whole expression or "ending" here mean whta?

In the US, a "docket" is the list of cases a judge has on his or her agenda for that paricular day in the courtroom. Each individual case that is presented before the judge has a docket number. When the bailiff or court clerk announces a docket number, it references a specific case. For example, the clerk might announce to the court room (and the judge) prior to a case being heard "Your honor, this is Case Number 3029 on the Docket in the matter of Smith versus Jones."

Second, when the judge says the word "versus" as in:

"The State of California versus Elaine Bingum"

In the US, if the crime being tried is not a civil matter - that is, one person suing another - it is usually put on trial as the citizens of that particular state (as the Plaintiff) versus the alleged criminal (as the Defendant). Aggressive crimes like robbery, rape, murder, etc, are considered to be crimes against the entire populace of the state. For example, Charles Manson was accused of murdering seven different people. When he was arrested and brought to trial, he was the Defendant, and the Plaintiff was the State of California (i.e. "The People of the State of California versus Charles Manson").

Also if you kindly post any reference for "legal terms" or "court terms"

Thanks a lot for you all.

Legal terms are almost by definition made to be confusing, but this site might help you a bit regarding the basics of U.S. court room terminology.
 

maiabulela

Senior Member
Joined
Dec 17, 2009
Member Type
Other
Native Language
Arabic
Home Country
Egypt
Current Location
Egypt
In the US, a "docket" is the list of cases a judge has on his or her agenda for that paricular day in the courtroom. Each individual case that is presented before the judge has a docket number. When the bailiff or court clerk announces a docket number, it references a specific case. For example, the clerk might announce to the court room (and the judge) prior to a case being heard "Your honor, this is Case Number 3029 on the Docket in the matter of Smith versus Jones."



In the US, if the crime being tried is not a civil matter - that is, one person suing another - it is usually put on trial as the citizens of that particular state (as the Plaintiff) versus the alleged criminal (as the Defendant). Aggressive crimes like robbery, rape, murder, etc, are considered to be crimes against the entire populace of the state. For example, Charles Manson was accused of murdering seven different people. When he was arrested and brought to trial, he was the Defendant, and the Plaintiff was the State of California (i.e. "The People of the State of California versus Charles Manson").



Legal terms are almost by definition made to be confusing, but this site might help you a bit regarding the basics of U.S. court room terminology.

I really can't thanks you enough! I totally got it.:up::up:
 

maiabulela

Senior Member
Joined
Dec 17, 2009
Member Type
Other
Native Language
Arabic
Home Country
Egypt
Current Location
Egypt
In the US, a "docket" is the list of cases a judge has on his or her agenda for that paricular day in the courtroom. Each individual case that is presented before the judge has a docket number. When the bailiff or court clerk announces a docket number, it references a specific case. For example, the clerk might announce to the court room (and the judge) prior to a case being heard "Your honor, this is Case Number 3029 on the Docket in the matter of Smith versus Jones."



In the US, if the crime being tried is not a civil matter - that is, one person suing another - it is usually put on trial as the citizens of that particular state (as the Plaintiff) versus the alleged criminal (as the Defendant). Aggressive crimes like robbery, rape, murder, etc, are considered to be crimes against the entire populace of the state. For example, Charles Manson was accused of murdering seven different people. When he was arrested and brought to trial, he was the Defendant, and the Plaintiff was the State of California (i.e. "The People of the State of California versus Charles Manson").



Legal terms are almost by definition made to be confusing, but this site might help you a bit regarding the basics of U.S. court room terminology.

Also, I put all the explanation you have kindly provided in my legal glossary ;-)
 
Status
Not open for further replies.
Top