sufler
Member
- Joined
- Mar 31, 2014
- Member Type
- Student or Learner
- Native Language
- Polish
- Home Country
- Poland
- Current Location
- Poland
Hello.
Please help me to correct my mistakes in the transcript of this short voice recording. It's a part of the audio track from a TV documentary: http://vocaroo.com/i/s1KFsmO6JnIs
I haven't left any blank spaces, but the parts in red are very doubtful. They are just what I could hear, but it makes little sense.
"I was a... (that's outside of the recording)
young boy in prison, looking for somebody that lies(?)
and Johnny Cash was really that guy and someone/something? that he identified with the prisoners there,
always chewing gum; I can remember his chewing gum. That sort that he nearly got look about him?
He'd look over to the guards chew gum at 'em. This big, tall guy was sort of a somber attitude,
and sort of a neighbor linking with the guitar(?), you know"
Please help me to correct my mistakes in the transcript of this short voice recording. It's a part of the audio track from a TV documentary: http://vocaroo.com/i/s1KFsmO6JnIs
I haven't left any blank spaces, but the parts in red are very doubtful. They are just what I could hear, but it makes little sense.
"I was a... (that's outside of the recording)
young boy in prison, looking for somebody that lies(?)
and Johnny Cash was really that guy and someone/something? that he identified with the prisoners there,
always chewing gum; I can remember his chewing gum. That sort that he nearly got look about him?
He'd look over to the guards chew gum at 'em. This big, tall guy was sort of a somber attitude,
and sort of a neighbor linking with the guitar(?), you know"