[Vocabulary] fast Iftar Sahar

Status
Not open for further replies.

atabitaraf

Key Member
Joined
May 19, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
When fasting, we call the meal before the sunrise 'Sahar' and the one after the sunset 'Iftar'. What do you call them?
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Those of who who don't fast call the first meal of the day 'breakfast', and the last 'dinner' or 'supper'.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
You will notice, however, that the word "breakfast" is made up of two words - "break" and "fast". You need to remember that fasting is done by only some cultures and religions. People who don't fast probably won't have a word for meals eaten by those who do.
 

Odessa Dawn

Key Member
Joined
Aug 10, 2012
Location
Saudi Arabia
Member Type
Student or Learner
Native Language
Arabic
Home Country
Saudi Arabia
Current Location
Saudi Arabia
***NOT A TEACHER***

Iftar: a fast-breaking meal.
Suhur/Sahar: a pre-dawn meal.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
That's exactly the same information that atabitaraf gave us in the first post, Odessa Dawn. Were you actually answering the question "What do you call them?"
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I have no words for them as I don't fast, so I would use the words used by whoever was fasting.
 

Odessa Dawn

Key Member
Joined
Aug 10, 2012
Location
Saudi Arabia
Member Type
Student or Learner
Native Language
Arabic
Home Country
Saudi Arabia
Current Location
Saudi Arabia
Yes, ems. Please note that Muslims start their fast before dawn, not before the sunrise. Thanks.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
For many English speakers, sunrise and dawn are the same thing.
 

atabitaraf

Key Member
Joined
May 19, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Good information to me, I had thought that most people fast some time. Christians: near spring and Jews some other time.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
You seem to be assuming that "most" people follow a religion and that those who do, follow it strictly. That is certainly not the case in the UK.
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Nor in the US.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
We can move this to the area for general member discussions if we want to continue.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I think it's fine here. We were all trying to explain to the OP why we might not have an answer to his/her question.
 

atabitaraf

Key Member
Joined
May 19, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
So I imagine Christians, Jews, and the other people just call it a meal. But it must have a name. I don't know how it is possible if some people fast, they don't have a name for what they do. So I ask if possibly there are some Christians, Jews, or the other followers they would answer.
Thank you for the other answers as well.
:)
 
Status
Not open for further replies.
Top