What does 'I do.' mean here?

Status
Not open for further replies.

diamondcutter

Senior Member
Joined
Oct 21, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Hi, everyone. I read a dialogue like this:
A: I hope he hasn't failed his exam.
B: I do.
What does 'I do.' mean here?
THANKS.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
It doesn't make any sense. If person B meant "I hope he HAS failed his exam" then he should have said "I hope he has". "I do" means nothing here.
 

tzfujimino

Key Member
Joined
Dec 8, 2007
Member Type
English Teacher
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
Hello.:) I'd like to ask a question here.

I think 'I hope not' is acceptable as a response to A.
Is it natural/correct to say 'I hope not, too'?

Thank you.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I think they mean that they do hope he failed his exam.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I think that's what they mean too but "I do" doesn't mean that. If speaker A had said "I don't want him to have failed his exam", speaker B could counter with "I do", because "do" is clearly the opposite of "don't" here.
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
:up: Indeed, another possible interpretation (of this meaningless phrase) is 'So do I [hope that he didn't fail]'. Context would make it clear; but, whatever it's supposed to mean, it's not English.

b
 

diamondcutter

Senior Member
Joined
Oct 21, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
A: I hope he hasn't failed his exam.
B: ...
In this dialogue, if person B agrees or disagrees with person A, what should person B reply respectively? Please give as many replies as possible.
THANKS.
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
A: I hope he hasn't failed his exam.

Answers(B agrees):

I hope so too.
So do I (that he hasn't failed)

Answers (B disagrees):
I hope he has.


not a teacher


 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
:up:. ;-).

An informal way of saying the first ('I hope so too') is 'Me too' or 'Same here'. Also 'Likewise' [one word].

In B, in the context given by the OP, the I would be stressed; and the stress would be made more striking by having an unstressed syllable introduced before it, and another stressed syllable after it:

A: I hope he hasn't failed the exam.

B: Well I do hope he has.

b
 

tzfujimino

Key Member
Joined
Dec 8, 2007
Member Type
English Teacher
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
Is it OK to say 'I hope so' as a response to 'I hope (that) he hasn't failed ...'?
I had thought it should be 'I hope not'.
 

diamondcutter

Senior Member
Joined
Oct 21, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
A: I hope he has passed his exam.
B: ...
If B disagrees with A, can B say 'I don't hope so.'?
THANKS.
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
No. He could say "I hope he hasn't".
 

diamondcutter

Senior Member
Joined
Oct 21, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Hi, friends,
Thank you all for your help.
I made a summary of what I understood. Would you be kind enough to have a look if there are any mistakes? Thanks a lot in advance.

A: I hope he has failed his exam.
B (agrees): I hope so, too. /Me too. /And me. /So do I. / Same here. /I hope the same. /Likewise.
B (disagrees): I hope he hasn’t! / I hope not. (‘I don’t hope so.’ is not suitable, people never say that.)

A: I hope he hasn’t failed his exam.
B (agrees): I hope so, too. /Me too. /And me. /So do I. / Same here. /I hope the same. /Likewise.
B (disagrees): I hope he has! (‘I hope not’ is not suitable here. It would be confusing.)

Conclusion:
Whether person A says ‘I hope he has failed his exam’ or ‘I hope he hasn't failed his exam.’ if person B agrees with person A, the replies are the same; if person B disagrees with person A, the replies to the two statements are totally different.
 
Last edited:
Status
Not open for further replies.
Top