italian slogan

Status
Not open for further replies.

wickymoni

New member
Joined
Apr 7, 2011
Member Type
Other
Native Language
Dutch
Home Country
Netherlands
Current Location
Italy
Goodmorning,

I can not find a good translation for the following italian slogan (for printed sheet music):

"Originalità, classe e creatività made in italy"

my translation:
Originality, Class and Creativity made in Italy

i am not quite sure the word in bold "class" is correct. Can anyone help me?

Thanks to anyone who can give a contribution.

Kind regards,
Monique Rinck
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
'Class' would seem to be acceptable for an advertising slogan.
 
Status
Not open for further replies.
Top