Bridging the breach!

Status
Not open for further replies.

RoseSpring

Member
Joined
Mar 13, 2009
Member Type
Academic
Native Language
Arabic
Home Country
Egypt
Current Location
Egypt
Bridging the breach.

what does this expression mean?
 
Joined
Mar 25, 2006
Member Type
Other
Native Language
Spanish
Home Country
Spain
Current Location
Spain
Hi tasneemspring,

Metaphorical speaking.

The is a problem, misunderstanding, confrontation, difference of opinion, challenge, difficulty, adversity, hardship, setback, hitch, drawback, glitch, hindrance, obstruction, snag, impediment, barrier, etc.

(A breach)

And a solution or way out to it.

(A Bridge)

Regards,

José Manuel Rosón Bravo
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
:up: Some people may be interested to notice that the word 'breach' is related (quite closely) to the word 'break' - although the vowel sounds are different: Breach | Define Breach at Dictionary.com

b

PS - to make the association of the words clearer: early firearms had to be loaded down the barrel - it took several seconds, maybe even minutes, to do (using a 'ramrod' - which doesn't exist as an object in today's world, but lives on in the metaphor 'straight as a ramrod', or 'ramrod-straight'*). The British army won a great advantage when they started using the new Lee Enfield breach-loading rifles. The user would break the rifle open and load the ammunition into the breach.

b
*PPS This is like several other expressions, based on now-unused firearms technology. If you save an argument for later, judging that the time is not right to use it yet, you 'keep your powder dry' (that's the gun-powder that you had to keep dry before loading it down the muzzle of your firearm). If something makes a big showy effect but has little actual result it's a 'flash in the pan' (that's the pan that held the priming charge of gunpowder, going off with a phut and a flash but not causing an explosion in the barrel.) There are probably others... (Ones that come to mind don't relate specifically to old technology - for example, when you 'let someone have it with both barrels' you use every means at your disposal against them; but some modern guns have two barrels (I think...:?:))
 
Last edited:

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
The double-barreled shotgun is the inspiration for that phrase. It would allow you two shots before re-loading.

Pocket-sized Derringers also commonly have two barrels.

Bond_Texas_defender.jpg
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
You ALWAYS have such interesting things to add about the origins. It's something I look forward to reading!
 
Status
Not open for further replies.
Top