a tentative/reluctant smile...

Status
Not open for further replies.

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Hello.

Can I say "tentative or reluctant smile"?

Do these work?

1. A tentative smile curved his lips.

2. A reluctant smile curved his lips.
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
I don't think a smile curve one's lips. It is the reverse - you curve your lips to smile.

He curved his lips to give a tentative smile.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It doesn't work for me. I don't really understand the concept of either a tentative smile or a reluctant smile.
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
It is a hesitant or unwilling smile.
 

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
It doesn't work for me. I don't really understand the concept of either a tentative smile or a reluctant smile.

I meant he smiled even though he didn't want to.
 

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Both words are fine. They mean different things. I agree that curved is somewhat unnatural. You might try:

- He smiled tentatively. (That is, uncertainly.)
- He smiled reluctantly. (That is, with misgivings.)
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Well, it might work in a situation in which somebody insisted that the person smile. Them you might say:

He smiled reluctantly.
 

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
I found curve and smiling in the dictionary:

https://www.ldoceonline.com/dictionary/curve

Check the verb definition and example.

What other verb can I use? I know I can use smile as a verb, but I want to see if there are other verbs.
 

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
I found curve and smiling in the dictionary:

https://www.ldoceonline.com/dictionary/curve

Check the verb definition and example.

What other verb can I use? I know I can use smile as a verb, but I want to see if there are other verbs.
Are you asking what a smile does on a face? I guess you could say it curves. But why bother? Everyone knows what a smile looks like.
 
Status
Not open for further replies.
Top