ride shotgun

Status
Not open for further replies.

ostap77

Key Member
Joined
Sep 9, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
Do you use this expression a lot for riding in the front seat of a car?
 

billmcd

Key Member
Joined
Mar 27, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Do you use this expression a lot for riding in the front seat of a car?

Do I use it? No. Will you hear it occasionally especially among our youth? Yes.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Usually we "call" it rather than "ride" it.

I call shotgun!

(Actually, since most people know of my tendency to experience car sickness, they are happy to have me up there with the driver instead of turning green in the back seat.)
 

ostap77

Key Member
Joined
Sep 9, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
Usually we "call" it rather than "ride" it.

I call shotgun!

(Actually, since most people know of my tendency to experience car sickness, they are happy to have me up there with the driver instead of turning green in the back seat.)

Guess it refers to the times wnen there was a person holding a shotgun next to the driver on the wagon?
 
Last edited:

JMurray

Key Member
Joined
Nov 17, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
New Zealand
Current Location
Australia
Guess it refers to the times wnen there was a person holding a shotgun next to the driver on the wagon?

ostap.
It appears to refer to those times, but apparently there is no record of the phrase "riding shotgun" being used during the stagecoach era. It seems to be a later invention that was popularized by western movies.
Here's an interesting link on the subject.

Riding shotgun
 

Allen165

Key Member
Joined
Aug 8, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Switzerland
Do I use it? No. Will you hear it occasionally especially among our youth? Yes.

Is there a particular expression that you use?
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
I have only ever heard the expression "ride shotgun" in Western films, I've never heard "call shotgun".
 

Allen165

Key Member
Joined
Aug 8, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Switzerland
I have only ever heard the expression "ride shotgun" in Western films, I've never heard "call shotgun".

I think "call shotgun" has a slightly different meaning: it means to reserve the front passanger seat.
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
Guess it refers to the times wnen there was a person holding a shotgun next to the driver on the wagon?

In Br English there is a closely-related term (not meaning exactly the same, but meaning 'be in a position to help if needed') based on a different generation of arms technology - 'to be someone's wingman' (the wingman being the pilot of a friendly aircraft, travelling near the wing-tip).

b
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
I think "call shotgun" has a slightly different meaning: it means to reserve the front passanger seat.
Before I read this thread, if somebody had said to me while we were getting into a car, "Call shotgun" I would have been totally baffled. If they had said "I'd like to ride shotgun", I would have understood what they meant but thought that they had been watching too many Westerns.
 

billmcd

Key Member
Joined
Mar 27, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Is there a particular expression that you use?

I don't/wouldn't use a "particular expression" per se. But in order to convey that meaning, I would probably say "ride up front with me" if I were the driver, or "may I ride up front with you" if I were the passenger.
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
In the American Northwest we shortened it to "Shotgun". The first person (usually a male) who said this, got to ride in the front right seat.

I guess that's where Barb's 'call shotgun' comes from: 'Call "Shotgun"'.

b
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I would [...] thought that they had been watching too many Westerns.
"That'll be the day!"

It is impossible to watch too many westerns.
 

Ouisch

Key Member
Joined
Mar 27, 2006
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
In AmE, it is common to describe a passenger as "riding shotgun" if he/she was sitting in the front passenger seat. (For example, if you were describing the scene to a police officer, you might say "The blond guy was driving and the bald guy was riding shotgun.")

If there are more than two people about to get into the vehicle to ride somewhere, the person who shouts out "Shotgun!" or "I call shotgun!" is verbally claiming the front passenger seat as his/her own. :)
 
Status
Not open for further replies.
Top