Welcome to the forum. :hi:
The use of the present continuous at the start is unnatural in BrE.
I couldn't understand what she was talking about.
I didn't understand what she was talking about.
Please note that I have changed your thread title. Titles should include some/all of the words or phrases you are asking us about.