[Vocabulary] colloquial

Status
Not open for further replies.

UM Chakma

Member
Joined
Jul 17, 2013
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bengali; Bangla
Home Country
Bangladesh
Current Location
Singapore
Hi there,
Spoken English > Written English
Formal English > Formal English
Colloquial English > ?



What would be the answer?
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
What is the question?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Your second example doesn't make sense. Both sides of the > sign read "Formal English".
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
Maybe it's a trick?
 

UM Chakma

Member
Joined
Jul 17, 2013
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bengali; Bangla
Home Country
Bangladesh
Current Location
Singapore
OMG! I am so sorry. I made a mistake. Well, let me retype it.

1) Spoken English > Written English
2) Formal English > Informal English
3) Colloquial English > ?

I think now it makes sense. I was actually looking for the antonym of "Colloquial". Soothingdave's source helped me to find the answer; which was "formal". I thought there would be any special word. Thank you all.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I thought there would be any special word.

There isn't really- formal could fit. There are other words that could be used to reflect non-colloquial language, like refined, polished, etc, but I don't really think of them as antonyms, just as I wouldn't think of formal language as the antonym of slang, and would struggle to think of an antonym for it.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
What makes you think spoken English is greater than written English?
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I think the symbol's just being used to indicate antonyms, isn't it?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I assume that's how it's being used but I'm not aware of it being a widely-recognised way of doing it.
 
Status
Not open for further replies.
Top