between and among, interchangeable

Status
Not open for further replies.

Ju

Key Member
Joined
Nov 6, 2006
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
1. I am searching the differences between when, while and as in this and other website. I still don't get what are they?

2. I am searching the differences among when, while and as in this and other website. I still don't get what are they?
__________________________________________________________________

Are between and among interchangeable ?


Ju
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
No, they are not.

You need to say

'I am searching for the differences between when, while and as.'.


between

preposition

4
indicating a connection or relationship involving two or more parties:
with reference to a choice or differentiation involving two or more things being considered together:
you have to choose between two or three different options.
(OED)

Rover
 

Ju

Key Member
Joined
Nov 6, 2006
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
No, they are not.

You need to say

'I am searching for the differences between when, while and as.'.


(OED)

Rover

Then how about the situations of using among?

Ju
 

Hedwig

Senior Member
Joined
Jul 17, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Spanish
Home Country
Argentina
Current Location
Argentina
As a non-native I think I understand your confusion. Teachers often explain this automatically: between for two and among for three or more. And it's probably OK to avoid confusion at an early stage, when students are learning the basics, but further on they should be taught that it's not that simple.

One day I found myself using between for more than two and it felt natural, so I started to pay attention to how natives used it and I realised it wasn't wrong, depending on the circumstances.

Some further reading (scroll down the the fourth paragraph):
Non-Errors

Not a teacher
 

Ju

Key Member
Joined
Nov 6, 2006
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
As a non-native I think I understand your confusion. Teachers often explain this automatically: between for two and among for three or more. And it's probably OK to avoid confusion at an early stage, when students are learning the basics, but further on they should be taught that it's not that simple.

One day I found myself using between for more than two and it felt natural, so I started to pay attention to how natives used it and I realised it wasn't wrong, depending on the circumstances.

Some further reading (scroll down the the fourth paragraph):
Non-Errors

Not a teacher

So, between and among are interchangeable but between is in common use. Am I right?

Ju
 

Ju

Key Member
Joined
Nov 6, 2006
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
So, between and among are interchangeable but between is in common use. Am I right?

Ju

Sorry, I need to clarify as I have a child in grade seven that she needs to know things clearly.


Ju
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
So, between and among are interchangeable but between is in common use. Am I right?

Ju

They are not interchangeable.

Please read the earlier answers again.

Rover
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
You can see me in this photograph standing between [STRIKE]among[/STRIKE] my aunt and uncle.
The river runs between [STRIKE]among [/STRIKE]those two hills.
There is a ten-minute break between [STRIKE]among[/STRIKE] lessons.
The village of Meonstoke is between [STRIKE]among[/STRIKE] Winchester, Southampton.and Portsmouth.
I divided/shared the sweets between [STRIKE]among[/STRIKE] Luke and Emma.
I divided the sweets between/among my six nieces and nephews. (Some people claim this must be among, but between is commonly used.)
Agreement has been reached between:tick: among (?) the four parties.
You can see Lindsay there, [STRIKE]between [/STRIKE] among all the visitors.
Your watch is somewhere [STRIKE]between[/STRIKE] among all the mess in your bedroom.
Jimmy Carter stands out [STRIKE]between[/STRIKE] among American presidents as the one who ....
What is the difference between [STRIKE]among[/STRIKE] gold and golden?
What is the difference between [STRIKE]among[/STRIKE] gold, golden, gilded and gilt?
 

Ju

Key Member
Joined
Nov 6, 2006
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
You can see me in this photograph standing between [STRIKE]among[/STRIKE] my aunt and uncle.
The river runs between [STRIKE]among [/STRIKE]those two hills.
There is a ten-minute break between [STRIKE]among[/STRIKE] lessons.
The village of Meonstoke is between [STRIKE]among[/STRIKE] Winchester, Southampton.and Portsmouth.
I divided/shared the sweets between [STRIKE]among[/STRIKE] Luke and Emma.
I divided the sweets between/among my six nieces and nephews. (Some people claim this must be among, but between is commonly used.)
Agreement has been reached between:tick: among (?) the four parties.
You can see Lindsay there, [STRIKE]between [/STRIKE] among all the visitors.
Your watch is somewhere [STRIKE]between[/STRIKE] among all the mess in your bedroom.
Jimmy Carter stands out [STRIKE]between[/STRIKE] among American presidents as the one who ....
What is the difference between [STRIKE]among[/STRIKE] gold and golden?
What is the difference between [STRIKE]among[/STRIKE] gold, golden, gilded and gilt?

Thank you. I can't say the strict defination of using among and between, but now I fully understand which one I should put in different situations.

Ju
 

albertino

Senior Member
Joined
May 27, 2007
Member Type
Other
Native Language
Chinese
Home Country
Hong Kong
Current Location
Hong Kong
You can see me in this photograph standing between [STRIKE]among[/STRIKE] my aunt and uncle.
The river runs between [STRIKE]among [/STRIKE]those two hills.
There is a ten-minute break between [STRIKE]among[/STRIKE] lessons.
The village of Meonstoke is between [STRIKE]among[/STRIKE] Winchester, Southampton.and Portsmouth.
I divided/shared the sweets between [STRIKE]among[/STRIKE] Luke and Emma.
I divided the sweets between/among my six nieces and nephews. (Some people claim this must be among, but between is commonly used.)
Agreement has been reached between:tick: among (?) the four parties.
You can see Lindsay there, [STRIKE]between [/STRIKE] among all the visitors.
Your watch is somewhere [STRIKE]between[/STRIKE] among all the mess in your bedroom.
Jimmy Carter stands out [STRIKE]between[/STRIKE] among American presidents as the one who ....
What is the difference between [STRIKE]among[/STRIKE] gold and golden?
What is the difference between [STRIKE]among[/STRIKE] gold, golden, gilded and gilt?

(Not a teacher)
With due respect to the above posters,
Ju, may I also refer you to the following extract from P.105 of "Chambers Essential English Grammar and Usage", where it states:
Between or Among?
1. A group of two or very few specified individuals share something between them:
The fees are divided between the writer and the publisher.
the love between man and wife.
Duties are shared between Geoffrey,Isobel and myself.
Agreement has been reached between management, trade union officials and workers.

Among is not used if the group only consists of two:
After the divorce, she divided her time equally between her parents.

2. Use between or among:
with a specified number of people or things:
a prize of $2 million, to be divided between (or among) the top eight players.
with a group of people or things that are not individually specified:
The profits are shared out between (or among) the employees.
Divide the sweets between (or among) yourselves.

Hope that helps.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
In general, use "between" when discussing two things, "among" when more than 2.

"Just between you and me" but "Since we're among friends."

Exception when contrasting or comparing things within a group. Then use "between." "She asked us to explain the differences between the Ford, Toyota and Chevy trucks."
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
In general, use "between" when discussing two things, "among" when more than 2.

"Just between you and me" but "Since we're among friends."

Exception when contrasting or comparing things within a group. Then use "between." "She asked us to explain the differences between the Ford, Toyota and Chevy trucks."
OK as a general guideline, but there are quite a few exceptions, some of which can be found in my sentences in post #9.

Also:

Look - between the trees -you can see him there. There may be far more than two trees. He is standing on the other side of them.

He is standing among the trees. He is in the middle of a group of trees.
 

konungursvia

VIP Member
Joined
Mar 20, 2009
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
To me, between sounds one-dimensional, as in between two points, whereas among sounds two or three-dimensional, as in among the many.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
To me, between sounds one-dimensional, as in between two points, whereas among sounds two or three-dimensional, as in among the many.
There is a lot to be said for that. Would you agree that two of my sentences could , admittedly very crudely, be paraphrased in the way I have attempted below?

1. The village of Meonstoke is between Winchester, Southampton.and Portsmouth.

The village of Meonstoke is between Winchester and Southampton, and between Southampton and Portsmouth, and between Portsmouth and Winchester.

2. Look - between the trees -you can see him there.

Look - between any particular two trees at a time - you can see him there.
 

konungursvia

VIP Member
Joined
Mar 20, 2009
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
There is a lot to be said for that. Would you agree that two of my sentences could , admittedly very crudely, be paraphrased in the way I have attempted below?

1. The village of Meonstoke is between Winchester, Southampton.and Portsmouth.

The village of Meonstoke is between Winchester and Southampton, and between Southampton and Portsmouth, and between Portsmouth and Winchester.

2. Look - between the trees -you can see him there.

Look - between any particular two trees at a time - you can see him there.

Yes, I see it exactly the way you do. And I don't think it's my British passport or Brummie mummie, but my ear for AmE, which makes the perception quite... well, not universal, but certainly broad. If the Americans and Brits agree on anything, it can't be anything to stiff at. (sniff?)
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Yes, I see it exactly the way you do. And I don't think it's my British passport or Brummie mummie, but my ear for AmE, which makes the perception quite... well, not universal, but certainly broad. If the Americans and Brits agree on anything, it can't be anything to stiff at. (sniff?)
Thanks.

Sniff at, IMO.
 
Status
Not open for further replies.
Top