Innate abilities of learning languages

Status
Not open for further replies.

NortT

Junior Member
Joined
Jul 26, 2014
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Hello,
Does the following sentence have any mistakes? Does it sound natural?
Younger pupils have innate abilities to learn languages which are much stronger than older students have.

Can I say "ability of doing something"?
 

Matthew Wai

VIP Member
Joined
Nov 29, 2013
Member Type
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Younger pupils' abilities to learn languages are much stronger than older students'.
Teachers, please tell me whether it is better or worse.

Not a teacher.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Does the following sentence have any mistakes? Does it sound natural?
Younger pupils have innate abilities to learn languages which are much stronger than older students have.

Can I say "ability of doing something"?
I think it's grammatically correct but doesn't sound completely natural.

I'd probably say 'Younger pupils have an innate ability to learn languages which is superior to that of older students'.

Don't say 'ability of doing something'.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Younger pupils' abilities to learn languages are much stronger than older students'.
Teachers, please tell me whether it is better or worse.
Neither better nor worse.
 

lotus888

Member
Joined
May 6, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Younger students have an innate ability to learn more difficult languages, which can be a challenge for older students.


--lotus
 

probus

Moderator
Staff member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
What is meant by "more difficult languages"? Infants learn whatever language or languages they are exposed to.
 

lotus888

Member
Joined
May 6, 2014
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Certainly, children can learn a language much more quickly than an adult. As we get older, language differences and their difficulties, perceived or not, are real barriers to language acquisition. Our network has been wired and it can be difficult to un-wire or reroute the connections. Can an adult easily memorize the perhaps 10,000 characters in the Chinese language? Can an adult suddenly not use the S-V structure that over 50% of other languages employ? Can an adult easily transform his/her tongue to the subjunctive? Perhaps and perhaps not. Some languages may appear to be more difficult to learn than others depending on the language structure and the individual's cognitive abilities.

Perhaps it is better worded this way:
Younger students have an innate ability to learn new languages quickly, whereas it can be a challenge for older students.

The "innate" ability to learn language is a very interesting topic. But that's another story...


--lotus
 
Last edited:
Status
Not open for further replies.
Top