Results 1 to 3 of 3
    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • China
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Jul 2009
    • Posts: 15
    #1

    Smile What is the red phrase mean??

    According to many Uighurs, that conflict began with Internet, text messages and street rumors beyond the grasp of Party censors, helping spread claims that dozens, if not hundreds, of Uighurs were slain in the factory in Shaoguan, Guangdong.


    Thank for your help!

    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Hong Kong
      • Current Location:
      • Hong Kong

    • Join Date: May 2007
    • Posts: 845
    #2

    Re: What is the red phrase mean??

    Quote Originally Posted by Coraline View Post
    According to many Uighurs, that conflict began with Internet, text messages and street rumors beyond the grasp of(避过党机关审查人员的监控) Party censors, helping spread claims that dozens, if not hundreds(如果沒有几百也有几十), of Uighurs were slain in the factory in Shaoguan, Guangdong.


    Thank for your help!
    Not a teacher.(不是老师)
    Last edited by albertino; 14-Jul-2009 at 07:13.


    • Join Date: Nov 2007
    • Posts: 5,409
    #3

    Re: What is the red phrase mean??

    "if not hundreds"

    'if not' =perhaps even; it could even be.
    This phrase is used to introduce a more extreme term than one first mentioned.
    "dozens, perhaps even hundreds..."; "dozens - it could even be hundreds - of Uighurs were slain..."

    beyond the grasp of Party censors

    'grasp' can have two meanings. Here, it means that while Party censors can control what the media reports, and, say, prevent public announcements, speeches, rallies, demonstrations, they cannot take control of what happens on the Internet in terms of emails, of text messaging, and what people talk about in private -- information that they then pass on to other people and so rumours begin. So - 'beyond their grasp' here means 'out of their reach, unable to seize, take hold of these kinds of ways by which information is disseminated.

    'grasp' can also mean to fully comprehend, get a mental hold of...
    so that 'beyond the grasp' in another context would mean that some concepts are beyond a person/group of people's ability to understand.
    e.g. some very abstract ideas in mathematics might be beyond the grasp of many, if not most, ordinary people.
    Last edited by David L.; 14-Jul-2009 at 05:47.

Similar Threads

  1. [Idiom] a turn of phrase
    By Daruma in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 21-Jun-2009, 12:34
  2. [Grammar] noun phrase and an adjective phrase
    By sweetz_mulan@hotmail.com in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 12-Apr-2009, 09:45
  3. Adverbial Phrase, Noun Phrase, Verb Phrase
    By novi_83 in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 29-Jun-2008, 18:46
  4. next, after
    By Nefertiti in forum Ask a Teacher
    Replies: 39
    Last Post: 17-Sep-2007, 10:50
  5. Prepositional-Participal-Gerund-Infinitive Phrases
    By raelynn in forum General Language Discussions
    Replies: 3
    Last Post: 04-Dec-2003, 20:33

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •