Student or Learner
If I'm not mistaken, both "are" and "were" are correct in the following sentence:
The rules the Court was referring to were/are those governing an economic activity that falls within the scope of the EC Treaty.
Am I right?
Agreed, both are correct on my understanding.