I’m confused – what is the correct expression: article submission or article submition ? Shouldn’t it be article submition? after all: submit articles, submitting articles, articles submition...
The correct spelling is submission. It's a spelling borrowed from Old French submission, which came from the Latin participle submissus, which itself came from the Latin verb submittere.
Source Online Etymology Dictionary