All prepositions take the object form of the pronoun, which is "me."
But the REAL reason the sentence sounds kind of odd is that there's no use for the "me."
"I looked all around when I heard someone calling me" is much more natural.
The reader's attention is called to the "me" -- not because it's the wrong case, but because it is just stuck in there for no purpose.
Student or Learner