Results 1 to 2 of 2
    • Member Info
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • China

    • Join Date: Jan 2008
    • Posts: 1,628
    #1

    Please help for two sentences

    Due to the limited flight space, we will deliver the goods by carton instead of pallet in order the goods waiting will be aired / shipped immediately.

    There are 300 pcs of H678 cannot be stuffed / loaded in the container, and will be shipped by next vessel. We will keep you inform for the status.

    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Oct 2008
    • Posts: 907
    #2

    Re: Please help for two sentences

    Dear Zoe:

    Quote Originally Posted by Zoe2008 View Post
    Due to the limited flight space, we will deliver the goods by carton instead of pallet in order the goods waiting will be aired / shipped immediately.
    Due to limited space, we will deliver the goods by carton instead of pallet. This will allow the waiting order to be shipped immediately.
    (Note: The term 'shipped' is understood to mean by any means of transport (air, sea, land). If you need to distinguish the mode of transport, you could say 'flown or shipped by sea.'


    There are 300 pcs of H678 cannot be stuffed / loaded in the container, and will be shipped by next vessel. We will keep you inform for the status.
    Because of space limitations, 300 pcs of H678 cannot be loaded in the container. They will be shipped by the next vessel. We will keep you informed of the their status.
    Best wishes,

    Petra

Similar Threads

  1. Example Sentences for English Words
    By sonicstaars in forum General Language Discussions
    Replies: 11
    Last Post: 05-May-2010, 02:44
  2. The sentences above/below are correct
    By user_gary in forum Ask a Teacher
    Replies: 7
    Last Post: 07-Jun-2009, 08:12
  3. Are these sentences wrong?
    By Dawood Usmani in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 23-Jun-2008, 03:15
  4. Are these sentences correct?
    By samfat33 in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 28-Oct-2007, 23:08
  5. Are sentences correct?
    By kohyoongliat in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 29-May-2007, 10:41

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •