Hello (I am not a teacher),
What do you think about this sentence : 'Make it hard' or another phrase like this one: 'He take an devious way for this matter.
But with the context I reckon it's more easy to help you with a translation which is more appropriate.
See you soon on the forum.
Student or Learner