(Not a teacher)
Neither, I don't think. Maybe the second is grammatical (I'm not sure), but it I don't think 'with' collocates with 'agreement'.
'Are you in agreement with me?'
'Are you for the agreement I made.'
These would be more common, but still quite strange.
'Do you agree?'
That is by far the most common and simple.