I found that in a Philip ROTH book. Does someone know what it means (what it infers) and where il comes from? Thank you