if she could' does not specify/introduce any condition. The main clause 'She promised to help' can be the result with an appropriate cause introduced by the ‘if clause’. So you could convert to II type conditional by saying;
If she had the money, she promised to help.
Student or Learner