Personally I think sentence 3 should be the best, however, I don't know if while is perfectly suitable here.
Usually I would say something like:
Please be still online when I'm back in a few minutes.
I will be back in a few minutes, please stay online.
Maybe you like it...