The first sentence in all of the examples should use the past tense form:
#1. I didn’t know [that] your sister was so nice.
You say it this way, even though the sister is still nice.
This is the same form you would use in the answer sentences.
Perhaps you'd like to complete them?
Student or Learner