Hello WUKEN, I'm not a teacher, but I hope that my advice helps!
"When I saw Mary laugh with belly laugh, it makes me release."
It was a decent try. I wouldn't repeat the word laugh though, and you should try to avoid passive voice. I'd write something like this: "When I saw Mary's belly laugh, I was relieved."
I hope this helps. :)
Student or Learner