***** NOT A TEACHER *****
(1) In your sentence, it means "to accept."
(a) You accepted the assignment without hesitation or delay.
(2) In other sentences, it could have other meanings:
TOM: I don't like the job you are doing.
JIM: Oh, yeah? Are you man enough to take me on? = to challenge me/ fight with me.
Student or Learner