not a teacher
1. She sternly rejects to let in men
The word 'reject' is not appropriate. You could say:
She sternly disallows/prohibits men from entering.
2. She bears hunger and poverty with her husband, (comma not required)
until she goes (was admitted) to the hospital from (with) sickness.