Results 1 to 2 of 2
    • Member Info
      • Native Language:
      • Japanese
      • Home Country:
      • Japan
      • Current Location:
      • Japan

    • Join Date: Feb 2010
    • Posts: 144
    #1

    Surgeon, health aide, at

    Hello!

    An excerpt from For Haitian-American Doctors, a Call to Return (International Herald Tribune)

    And from Boston to Miami, so many Haitians staff the best American hospitals, from surgeon down to health aide — often sending remittances to struggling relatives in their homeland — that Americans of Haitian descent are torn between pride and pain at the contrast with Haiti’s own dysfunctional health care system.

    1. <from surgeon down to health aide>:
    Why are the words “surgeon” and “health aide” used with no determiners and in the singular?

    2. <at the contrast with>
    Can the “at” be replaceable with “in”? How does the meaning differ in that case?

    Thanks in advance

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Jan 2008
    • Posts: 2,944
    #2

    Re: Surgeon, health aide, at

    Meaning;

    And from Boston to Miami, so many Haitians staff the best American hospitals, from staff positions of surgeon down to staff postitons of health aide — often sending remittances to struggling relatives in their homeland — that Americans of Haitian descent are torn between pride and pain at the contrast with Haiti’s own dysfunctional health care system.

    (could have been with the contrast of Haiti's own . . . )

Similar Threads

  1. Translation project - could anyone have a quick look at it?
    By Mr. Parchman in forum Editing & Writing Topics
    Replies: 3
    Last Post: 12-Feb-2010, 21:19
  2. Please kindly correct my motivation letter.
    By applicant in forum Letter Writing
    Replies: 0
    Last Post: 06-Feb-2010, 15:48
  3. [Essay] Could you please give some comments on my essay?
    By vananh90 in forum Editing & Writing Topics
    Replies: 4
    Last Post: 17-Sep-2009, 16:54
  4. motivation letter
    By mahboobeh in forum Letter Writing
    Replies: 2
    Last Post: 12-Feb-2008, 00:12
  5. Health club
    By Seagull in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 24-May-2007, 14:47

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •