Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    punkt is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Taiwan
      • Current Location:
      • Taiwan
    Join Date
    May 2008
    Posts
    16

    fancy a dip

    What does " Fancy a dip" means?
    Thank you.

  2. #2
    BobK's Avatar
    BobK is offline Harmless drudge
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    15,916

    Re: fancy a dip

    'Do you want to come(/go?) for a swim ...[and often there's an implied "...which will only be quite short"]?'

    b

  3. #3
    BobK's Avatar
    BobK is offline Harmless drudge
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    15,916

    Re: fancy a dip

    Of course, context can change everything. A person who says 'Fancy a dip?' in a delicatessen might mean 'Would you like to buy some houmous or taramasalata?'. But that expression usually applies to swimming.

    b

  4. #4
    emsr2d2's Avatar
    emsr2d2 is offline Moderator
    • Member Info
      • Member Type:
      • English Teacher
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • UK
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    61,249

    Re: fancy a dip

    Quote Originally Posted by BobK View Post
    Of course, context can change everything. A person who says 'Fancy a dip?' in a delicatessen might mean 'Would you like to buy some houmous or taramasalata?'. But that expression usually applies to swimming.

    b
    Mmmm, houmous! I agree, although if I were in the deli I would be more inclined to say "Fancy some dip?" or "Do you fancy dip and nachos tonight?"
    This thread is now making me hungry!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •