Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Unregistered Guest

    speaking ...?

    The translator, speaking in Japanese, also used his hands and arms tried to translate what I had said earlier.

    is the above sentence correct?

  2. #2
    julianna's Avatar
    julianna is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Arabic
      • Home Country:
      • Algeria
      • Current Location:
      • Algeria
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    283

    Re: speaking ...?

    No, not correct, this is my suggestion :

    The translator is speaking in Japanese, he is also using his hands and arms to try to translate what I had just said .

  3. #3
    Raymott's Avatar
    Raymott is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    25,679

    Re: speaking ...?

    Quote Originally Posted by julianna View Post
    No, not correct, this is my suggestion :

    The translator is speaking in Japanese; he is also using his hands and arms to try to translate what I had just said .
    You also have a run-on sentence. You need at least a semicolon here, or 'and', or start a new sentence.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •