Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    infiniteone's Avatar
    infiniteone is offline Newbie
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • South Korea
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    31

    "All other things being equal....."

    There are two examples below.

    A: The phone's camera is very important to you.All other things being equal, you'll buy the phone with the best camera.

    B :The phone's camera is very important to you. All the other things being equal, you'll buy the phone with the best camera.

    I think B is proper. With the phone removed from consideration, things to consider is "the rest" except the phone. But, It seems that native speakers use both and the "A"-type expression seems to used more often.
    As a non-native speaker, I am so confused which to use.
    I need help.
    Last edited by infiniteone; 12-May-2010 at 15:41.

  2. #2
    Raymott's Avatar
    Raymott is offline VIP Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Academic
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    25,679

    Re: "All other things being equal....."

    Quote Originally Posted by infiniteone View Post
    There are two examples below.

    A: The phone's camera is very important to you.All other things being equal, you'll buy the phone with the best camera.

    B :The phone's camera is very important to you. All the other things being equal, you'll buy the phone with the best camera.

    I think B is proper. With the phone removed from consideration, things to consider is "the rest" except the phone. But, It seems that native speakers use both and the "A"-type expression seems to used more often.
    As a non-native speaker, I am so confused which to use.
    I need help.
    A. is idiomatic. You don't say "the".
    You could use "the" if you have a list of specific other things in mind (such as the functions of a phone), but generally when you use this expression, you don't. I can't recall a native using "the".
    E.g: "University A has a better teaching staff than University B. All other things being equal, I'd go to University A."
    The point is, you don't have a list of "all the other things" because, by definition, everything but the teaching staff is included.

  3. #3
    yuriya's Avatar
    yuriya is offline Member
    • Member Info
      • Member Type:
      • Student or Learner
      • Native Language:
      • Korean
      • Home Country:
      • South Korea
      • Current Location:
      • South Korea
    Join Date
    Apr 2010
    Posts
    167

    Smile Re: "All other things being equal....."

    Quote Originally Posted by infiniteone View Post
    There are two examples below.

    A: The phone's camera is very important to you.All other things being equal, you'll buy the phone with the best camera.

    B :The phone's camera is very important to you. All the other things being equal, you'll buy the phone with the best camera.

    I think B is proper. With the phone removed from consideration, things to consider is "the rest" except the phone. But, It seems that native speakers use both and the "A"-type expression seems to used more often.
    As a non-native speaker, I am so confused which to use.
    I need help.
    It's a little confusing but I see what you mean. But then, English itself is not that logical as the logic would dictate. All you have to do is loosen up a little. Personally, other things being equal is the most familiar expression.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •