Hi and welcome to Using English.
I don't really understand.
You were told "She needn't have gotten up early" and then asked "How does she feel?"
Your answer was "She is tired." Is that right?
That seems an okay answer. She may also have been annoyed that she got up early when there was no need to.
Student or Learner