AFAIK, the correct sentence is "i go to shcool every day".
I thinks the difference in you first example is that you have to be in the same plece were that person is. If you are not, you can't help him/her/it.
Wait for the experts
Student or Learner