[Grammar] Almost told him a secret

Status
Not open for further replies.

Snappy

Member
Joined
Mar 24, 2009
Member Type
Other
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
What does it mean by "She almost told him a secret."?

Does it mean that she told him a part of the secret but not all of the secret or she did not tell him a secret after all?
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
What does it mean by "She almost told him a secret."?

Does it mean that she told him a part of the secret but not all of the secret or she did not tell him a secret after all?
That would usually mean she didn't let out the secret. He still doesn't know the secret.

However, context plays a role as usual.
"She talked to him for hours and told him all about her unhappy childhood and her drunken father. She almost told him the secret of why she couldn't commit to a relationship."
In this case, it could mean that she told him part of the secret, or made the information a bit less secret.
 

Snappy

Member
Joined
Mar 24, 2009
Member Type
Other
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
That would usually mean she didn't let out the secret. He still doesn't know the secret.

However, context plays a role as usual.
"She talked to him for hours and told him all about her unhappy childhood and her drunken father. She almost told him the secret of why she couldn't commit to a relationship."
In this case, it could mean that she told him part of the secret, or made the information a bit less secret.

Thank you! I understood.
 

chester_100

Member
Joined
Jan 9, 2008
Member Type
English Teacher
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
And it can mean something like:

Coming [very] close to doing something, but not usually completing it:
-He almost scored.
 
Status
Not open for further replies.
Top